I Finished reading: The Odyssey by Homer (translated by Emily Wilson) 📚

This translation listens very well in modern english. You do get the repetiton (“When dawn rose once again with her rosy figners”, long repeated narrative sections) that are evidence of it’s oral traditon … but it works well when listening.

Muse, you did indeed tell of a complicatd man.